Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Personendaten wir beim Betrieb des Onlineshops Pink Deko (pink-deko.ch) bearbeiten. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) in der seit 1. September 2023 geltenden Fassung.

1. Verantwortlicher

Goran Strainovic, Strainovic IT, Bahnstrasse 9b, 9323 Steinach, Schweiz
E-Mail: info@pink-deko.ch

Weitere Angaben stehen im Impressum.

2. Technischer Betrieb

Der Shop läuft mit der Open-Source-Software Odoo, die wir selbst betreiben, auf einem Server der Infomaniak Network AG in der Schweiz. Unsere E-Mail wird ebenfalls bei Infomaniak in der Schweiz gehostet.

3. Welche Daten wir bearbeiten

• Bestelldaten: Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben) und Bestellinhalt. Wir brauchen diese Daten, um den Vertrag abzuwickeln, die Ware zu liefern und Sie zur Bestellung zu kontaktieren.
• Kundenkonto: Wenn Sie ein Kundenkonto eröffnen, speichern wir Ihre Angaben und Ihre Bestellungen dort, damit Sie sie einsehen können.
• Kontaktanfragen: Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, speichern wir Ihre Nachricht und Ihre Kontaktangaben, um die Anfrage zu beantworten.
• Server-Logdaten: Bei jedem Aufruf speichert der Server IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browser. Diese Daten dienen der Sicherheit und der Fehlersuche.
• Shopstatistik: Odoo zeichnet Besuche intern auf (besuchte Seiten, Land, Sprache). Diese Statistik bleibt auf unserem Server und wird nicht an Dritte weitergegeben.

4. Cookies

Wir setzen nur technisch notwendige Cookies ein:

• session_id – hält Ihre Sitzung und den Warenkorb
• frontend_lang – merkt sich die gewählte Sprache

Es gibt keine Analyse- oder Werbe-Tracker, kein Google Analytics und keine Social-Media-Plugins.

5. Weitergabe an Dritte

• Zahlung (Stripe): Die Zahlung wickelt Stripe Payments Europe Ltd., Irland, ab. Stripe erfasst Ihre Zahlungsdaten direkt; wir sehen keine Kartennummern. Stripe bearbeitet Daten auch in den USA. Stripe ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und verwendet zusätzlich Standardvertragsklauseln.
• Versand (Schweizerische Post): Für die Zustellung geben wir Ihren Namen und Ihre Lieferadresse an die Schweizerische Post weiter.
• Google Merchant Center: Damit unsere Produkte in der Google-Suche erscheinen, übermitteln wir Produktdaten (Bezeichnung, Preis, Bild) an Google. Dabei werden keine Kundendaten übermittelt.

Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

6. Aufbewahrung

Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir als Geschäftsunterlagen 10 Jahre auf (Art. 958f OR). Andere Daten löschen wir, sobald sie für den Zweck nicht mehr nötig sind. Ein Kundenkonto löschen wir auf Ihren Wunsch, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Personendaten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format und auf Widerspruch gegen die Bearbeitung. Schreiben Sie uns dazu an info@pink-deko.ch. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

8. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich der Shop oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026